Un dialogue mal traduit transforme la personnalité d'un héros
Un dialogue mal traduit a transformé la personnalité d'un personnage de jeu vidéo. Découvrez pourquoi la localisation exige une traduction fine et nuancée....
Open note ↗
Comment les start-ups françaises recrutent à l'étranger
De plus en plus de start-ups françaises recrutent des talents internationaux et doivent gérer la traduction de contrats et de documents RH....
Derniers messages
7 notes
02 September, 2026#French Article
Se marier à l'étranger, quels documents faut-il traduire
Avant un mariage célébré à l'étranger, plusieurs documents d'état civil doivent être traduits et parfois légalisés....
25 August, 2026#financial translation services
Financial Translation Services For Global Reporting
Finance teams reporting across borders need accurate financial translation to avoid audit disputes and reporting delays....
25 August, 2026#ai tools
Why Finance Teams Need Smarter Filing Tracking
Finance teams reporting across multiple subsidiaries need reliable version tracking to avoid submitting outdated financial fi...
25 August, 2026#Italian Article
Perche I Bilanci Necessitano Vere Traduzioni Finanziarie
Le aziende che gestiscono bilanci internazionali necessitano di traduttori finanziari qualificati con esperienza terminologic...
25 August, 2026#Spanish article
Por Que Los Balances Necesitan Traduccion Financiera Real
Las empresas que gestionan balances internacionales necesitan traductores financieros calificados con experiencia terminologi...
24 August, 2026#German Article
Technische Übersetzungen für Handbücher und Betriebsanleitungen
Technische Übersetzungen von Handbüchern und Betriebsanleitungen verlangen präzise Fachterminologie für Sicherheit und Ve...
24 August, 2026#French Article
La transcréation publicitaire pour toucher chaque marché
La transcréation adapte slogans et messages publicitaires pour préserver leur impact émotionnel dans chaque culture cible....